英国机械密封国家标准BS EN 12756：2001

英国国家标准

BS EN 12756：2001

机械密封——主要尺寸、标记和材料代号

（英国国家标准BS EN 12756：2001等同欧洲标准EN 12756：2000）

1 适用范围

本欧洲标准根据ISO3069，规定了装有（转动）弹簧组件的单端面和多端面机械密封在泵密封腔内的内部安装主要尺寸。ISO3069规定的是与EN22858和EN733一致的离心泵用典型的密封腔最小尺寸。本欧洲标准还规定了机械密封的标记和待采用的材料代号。

2 引用标准

本欧洲标准通过引用过时或非过时标准，收录了其它出版标准的条款。在正文相宜的地方，引用了这些标准，以下一一列举这些标准文件。对于引用标准属于过时的，所有这些标准随后的修改或修订，惟有在本欧洲标准通过修改或修订加以改录之后，方始适用本标准。对于引用文件属于非过时的，则所引用标准的最新版本概属适用。

EN733 10 bar(1 MPa)级有轴承座的向轴吸入离心泵一技术参数，主要尺寸、标记方法

EN22858 (ISO 2858:1975) 轴向吸入离心泵（16 bar 1.6MPa级）—标记、技术参数和尺寸

ISO 1382 橡胶一三语对照词汇

ISO 1629 橡胶和乳胶一分类、符号

ISO 2768-1普通公差一第一部分；线性尺寸和角度尺寸的自由公差

ISO 3069 轴向吸入离心泵一机械密封和软填料密封腔尺寸

ISO 5199 离心泵技术规格—II类

ISO 9905 离心泵技术规格—I类

ISO 9908 离心泵技术规格—III类

3 尺寸

机械密封（简写为GLRD^*1）和密封腔无需与图示例子相符，但是必须符合所规定的尺寸。如图所示辅助密封圈采用的是O形圈，同样可采用其它形式的密封。普通公差：按照ISO 2768- m

3.1弹簧组件转动式N型和K型^*2单端面机械密封^*3示例

注：可以取同样尺寸而采用其它配置型式。

说明：^*1 来自德文术语。

^*2 N-标准型；K-短型。

^*3 有关轴封配置参见ISO 5199。

3.2静环的限位

3.2.1防转防转设计由制造厂确定，或与使用者双方商定。

3.2.2 采用限位环的静环座防止轴向位移（仅适用于多端面机械密封工艺介质端）

图中e和d₉　指静环座尺寸。

限位环机械密封制造商应该提供。

3.3 N型和K型机械密封的尺寸

表1 N型和K型机械密封的尺寸 mm

公称直径 d₁		d₂ B h6	*d₃^1 max**		d₅	d₆	d₇	d₈	d₉		e	*l₁ ^2**				l₂	l₃ l₄	l₅	l₆	l₇
公称直径 d₁			*d₃^1 max**		d₅	d₆	d₇	d₈	d₉		e	N型		K型		l₂	l₃ l₄	l₅	l₆	l₇
U h6	B		U	B	h8	H11	H8		U H8	B H8		U ±0.5	B ±0.5	U ±0.5	U ±0.5	±0.5				+0.5
10		14	20	24	*_3**	17	21	3	26	30	4	40	50	32.5	40	18	*_3**	1.5	4	8.5
12		16	22	26		19	23		28	32			50	32.5	40
14		18	24	32		21	25		30	38			55	35	42.5
16		20	26	34		23	27		32	40				35	42.5
18		22	32	36		27	33		38	42		45		37.5	45	20		2	5	9
20		24	34	38		29	35		40	43			60
22		26	36	40		31	37		42	46
24		28	38	42		33	39		43	48		50		40	47.5
25		30	39	44		34	40		46	50				40	47.5
28		33	42	47		37	43		48	53			65	42.5	50
30		35	44	49		39	45		50	60
32		38	46	54		42	48		53	62		55
33		38	47	54		42	48		53	62
35		40	49	56		44	50		60	65
38		43	54	59		49	56	4	62	67	6		75	45	52.5	23			6
40		45	56	61		51	58		65	70
43		48	59	64		54	61		67	72		60
45		50	61	66		56	63		70	75
48		53	64	69		59	66		72	77			85
50		55	66	71		62	70		75	86				47.5	57.5	25		2.5
53		58	69	78		65	73		77	88		70
55		60	71	80		67	75		86	91
58		63	78	83		70	78		88	93				52.5	62.5
60		65	80	85		72	80		91	96			95
63		68	83	88		75	83		93	98
65		70	85	90		77	85		96	103		80
68		-	88	-		81	90		98	-						28			7
70		75	90	99		83	92		103	108				60	70
75		80	99	104		88	97		108	120			105
80		85	104	109		95	105		120	125		90						3
85		90	109	114		100	110		125	130					75
90		95	114	119		105	115		130	135				65
95		100	119	124		110	120		135	140
100		105	124	129		115	125		140	145
1 为使机械密封和密封腔体之间留出安全的间隙起见，尺寸d₃推荐为最大尺寸。* 2 机械密封制造厂所供应的密封可能比相当于尺l₁的长度短。此时，密封制造厂应该供应中间隔套，用来补偿此长度差。有关材料可见第5条材料代号中第5位号。 3 此尺寸无规定，因机械密封制造厂而异，因而应该从有关供货商家资料查知。

3.4表面质量

表面质量须符合表2所规定的值。

表2 表面质量

辅助密封材料

√=

弹性体^*1

非弹性体或弹性和非弹性体组合应用

Ra 2.5

Ra 1.6

Ra 0.8

Ra 0.20

^*1 有关弹性体性能说明见ISO 1382；橡胶和胶乳见ISO 1629。

4 标记

本节说明通过密封类型、公称直径、旋向、和所用材料的种类，来标记单端面和多端面机械密封的编码方法。本方法的意向是成为现行通用标记方法中的一个典型方法，将有助于供应部门与使用部门之间资讯的传递。本方法不拟全面而明确地鉴别机械密封组合件的各个方面，而是想要有助于识别机械密封加以归类，以便记载下来随后进行分析。

注：本欧洲标准不要求机械 密封件要标注由本标记方法引伸而来的标识。

4.2 单端面机械密封标记示例

一个单端面机械密封，为标准设计（N）、型式U、公称直径d₁=43mm(043)、右旋向（R）、大气侧静环有防转（1）、动环材料为铬铸钢S，静环材料为浸渍树脂碳B、辅助密封圈材料为氟橡胶V、弹簧材料为CrNiMo钢G、其他部件的材料为CrNiMo钢G，其标记为：

机械密封EN12756-NU043R1-SBVGG或简写为GLRD EN 12756-NU043RI-SBVGG

4.3多端面机械密封（背对背配置D1）^*4标记的图示。

^*4见ISO 9905和ISO 9908

4.4 多端面机械密封（D1）标记示例

一个多端面机械密封（D1），为UU型（UU），公称直径d₁=43mm(043),兼能两个方向旋转（S），大气侧静环防转（1），工艺介质侧静环防轴向位 移（D），按第5款材料代号规定为VBVGGSBV，其标记为：机械密封EN12756-UU043S1D-VBVGGSBV

或简写为：GLRDEN12756-UU043S1D-VBVGGSBV

注：背对背配置D1多端面机械密封，由K型单端面机械密封组成。短长度（D1）多端面机械密封，其总长度未标准化。

5.材料代号

ꄴ前一个：无

ꄲ后一个：无

英国机械密封国家标准BS EN 12756：2001

电话：189 14143680